Pesquisar este blog

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Lançamento

Cartilha Meu Ventre, Meu Templo
A Casa Oito de Março e o GMEL - Grupo Feminista, Mulher, Ética e Libertação lançarão no próximo dia 14 de janeiro a cartilha do projeto Meu Ventre, Meu Templo, com apoio do Fundo Social Elas: PELA VIDA, POR TODAS MEU VENTRE, MEU TEMPLO.   Conjuntamente será lançado o DVD sobre a Marcha da Liberdade e o Encontro Regional sobre saúde sexual e reprodutiva das mulheres e o respectivo relatório. Depois tem cocktail. Faça o contato e marque em sua agenda.

sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Meninas, estudem por aqui.

Tráfico de Pessoas e Exploração Sexual

Leia aqui os relatórios sobre tráfico de pessoas no Brasil. O tráfico de pessoas representa hoje no mundo inteiro um dos mais graves problemas pois esse tipo de crime organizado transnacional está fortemente atrelado à exploração sexual, ao comércio de órgãos, à adoção ilegal, à pornografia infantil, às formas ilegais de imigração com vistas à exploração do trabalho em condições análogas à escravidão, ao contrabando de mercadorias, ao contrabando de armas e ao tráfico de drogas.
 

 
O tráfico de pessoas viceja onde há graves violações de direitos humanos em decorrência da pobreza extrema, da desigualdade social, racial, étnica e de gênero, das guerras, da perseguição de cunho religioso. Vários países e comunidades sofrem com a exploração sexual de meninas e de mulheres, que são colocadas no mercado do sexo e do trabalho coato por meio de uma rede de exploradores e aliciadores que atua bem próxima das comunidades. A face mais visível do problema é o turismo sexual e o embarque de mulheres dos países de origem para os países receptores em busca de oportunidades de trabalho em casas noturnas e boates.
 
 
Acima, mapa mostra para onde o Brasil exporta mulheres para fins de tráfico e os países de proveniência dos clientes turismo sexual internacional.
 
A repressão policial e judicial não é bastante para dar conta do problema e de suas impressionantes dimensões.
É preciso que vários órgaos governamentais, organizações da sociedade civil e outros atores sociais se juntem para criar sistemas de observatórios e de denúncias dessas práticas, ainda fortemente arragaidas em nossas sociedades.

Relatório Anual do Departamento de Estado dos EUA, dedicado ao Tráfico Internacional de Pessoas, tem item específico sobre Brasil em que destaca exploração sexual, tráfico de mulheres e trabalho escravo.
 

 
O Relatório critica o Brasil pela persistência do tráfico de pessoas e pelo trabalho escravo. O documento divulgado no mês de junho afirma, como nos relatórios anteriores, que o Brasil é país fonte para o trabalho forçado para a exploração sexual tanto em termos de tráfico interno e externo. Em relação ao trabalho forçado, metade dos quase 6.000 homens libertados em 2007 trabalhava em canaviais, o que demonstra a preocupação internacional com os efeitos da expansão do plantio para suprir o crescente mercado de etanol.
Os dados sobre o Brasil cobrem apenas três páginas, mas são suficientes para questionar o empenho do país no enfrentamento do problema em 2007, embora aponte alguns esforços do país para resgatar pessoas em condição de trabalho escravo. O relatório não se detém apenas ao Brasil. São analisados dados enviados pelas embaixadas presentes em 170 países. Os diferentes países são classificados segundo critérios definidos pelo Departamento de Estado, denominados de “Padrões Mínimos”.
Acesse o site e baixe os relatórios 2007 e 2008

Veja abaixo os principais acordos, Convenções, Protocolos, Pactos e Declarações Internacionais e a posição do Brasil.
Ano
Documento
Brasil*
1904
Acordo Internacional para Supressão do Tráfico de Escravas Brancas
1910
Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Escravas Brancas
1921
Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres e Crianças
1927
Convenção sobre Escravidão
1930
Convenção OIT n. 29 Relativa ao Trabalho Forçado
1957
1933
Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres Adultas
1947
Protocolo de Emenda da Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres e Crianças e Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres Adultas.
1948
1949
Convenção e Protocolo Final para a Supressão do Tráfico de Pessoas e do Lenocínio
1958
1951
Convenção OIT n.100 sobre Igualdade de Remuneração
1957
1951
Convenção Relativa ao Estatuto dos Refugiados, de Genebra
1961
1953
Protocolo de Emenda à Convenção da Escravidão de 1926
1956
Convenção Suplementar sobre a Abolição da Escravidão, o Comércio de Escravos e de Instituições e Práticas Similares à Escravidão
1966
1957
Convenção OIT n.105 Abolição de Trabalho Forçado
1965
1958
Convenção OIT n.111 contra Discriminação na Ocupação e Emprego
1965
1959
Declaração dos Direitos da Criança
1966
Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
1992
1966
Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais
1992
1967
Protocolo Relativo ao Estatuto dos Refugiados. Protocolo à Convenção de Genebra
1972
1967
Declaração sobre a Eliminação da Discriminação contra Mulheres
1969
Convenção Americana de Direitos Humanos. Pacto de San José.
1992
1973
Convenção OIT n.138 Relativa à Idade Mínima no Trabalho
2001
1979
Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Contra a Mulher
1984

1994
1984
Convenção contra Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes
1989
1985
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
1989
1988
Protocolo à Convenção Americana em matéria de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais. Protocolo de San Salvador
1996
1989
Convenção sobre os Direitos da Criança
1990
1990
Convenção Internacional sobre Proteção dos Direitos de Todos os Trabalhadores Imigrantes e Membros de suas Famílias (não vigente)
1993
Convenção sobre Cooperação Internacional e Proteção de Crianças e Adolescentes em Matéria de Adoção Internacional, de Haia.
1999
1994
Convenção Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores
1998
1994
Convenção Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Violência contra a Mulher. Convenção de Belém do Pará.
1995
1996
Programa de Ação da Comissão de Direitos Humanos da ONU para a Prevenção do Tráfico de Pessoas e a Exploração da Prostituição
1999
Convenção OIT n.182 contra Piores Formas de Trabalho Infantil
2000
1999
Protocolo Opcional da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra a Mulher
2001**
2000
Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos da Criança sobre Venda de Crianças, Prostituição e Pornografia Infantis
2001**
2000
Protocolo Opcional à Convenção sobre Direitos da Criança sobre o Envolvimento de Crianças em Conflitos Armados
2001**
2000
Convenção da ONU Contra o Crime Organizado Transnacional
2000**
2000
Protocolo para Prevenir, Suprimir e Punir o Tráfico de Pessoas, Especialmente Mulheres e Crianças, Suplementando a Convenção da ONU Contra o Crime Organizado Transnacional
2000**
2000
Protocolo contra o Contrabando de Imigrantes por Terra, Mar ou Ar, Suplementando a Convenção da ONU Contra o Crime Organizado Transnacional.
2000**
* Ano da ratificação. ** Ano da assinatura.


AnexoTamanho
Relatório da CPI de Tráfico de Orgãos521.58 KB
Tráfico de Pessoas para fins de exploração sexual1.08 MB
Combating Human Trafficking in the Americas642.6 KB
Trafficking in Persons Report 20067.08 MB
Cartilha da Politica Nacional de E. Tráfico de Pessoas 20083.22 MB
Plano Nacional de Enfrentamento do Tráfico de Pessoas 2008

sábado, 26 de novembro de 2011

Matérias sobre legalização da prostituição e tráfico de mulheres

A Legalização Da Prostituição Refreará O Tráfico De Mulheres? NÃO! A Legalização Apenas Legitima O Abuso. Donna M. Hughes. A prostituição absorve ...
www.oblatas.org.br
www.oblatas.org.br/artigos_detalhes.asp?codigo=3&categoria=3&subcategoria=2
A ligação entre a legalização da prostituição e o tráfico de mulheres na Austrália foi reconhecido no relatório sobre Direitos Humanos, do Departamento de ...
action.web.ca
action.web.ca/home/catw/readingroom.shtml?x=30543
O campo específico da prostituição - entendida esta como a troca de favores sexuais ... em Portugal - Conferência sobre «Prostituição e Tráfico de Mulheres». ...
www.aidscongress.net
www.aidscongress.net/Modules/WebC_AidsCongress/CommunicationHTML.aspx?Mid=31&CommID=53
231 Art. 231. Tráfico de Mulheres – Promover ou facilitar a entrada, no território nacional, mulher que nele venha exercer a prostituição, ou a saída de mulher ...
www.mp.rs.gov.br
www.mp.rs.gov.br/infancia/cartas_politicas/id129.htm
 

NOVA CARTILHA DO GMEL

Meninas, estamos com saudades. Há mais de um mês ninguém dá notícias nesse Blog.c
Aqui temos lindas notícias para vocês.
Essa semana fizemos uma ação de saúde com cerca de 20 mulheres em dois bares da região sul de Palmas.
Fizemos uma atividade no dia de não-violência às mulheres.
Em breve lançaremos mais uma Cartilha do Gmel. Ela se intitula: Pela vida, por todas. Meu ventre, meu templo. É da região norte e nos dá sérios indicativos de como proceder na promoção dos direitos reprodutivos e sexuais das mulheres em situação de prostituição.
Será lançada ainda em dezembro.

Mandem notícias ao Blog. Saudades.

Bernadete

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

NOTÍCIAS DE CLEONE E DO GMEL

Amigas,

Em São Paulo, dos dias 29 de setembro a 02 de outubro, visitei Cleone, que esteve muito doente, com problema serissímo de pressão e agora, também, diabética. Nossa amiga já está melhor, mas dependendo de uma montanha de remédios.

Vale a pena entrar em contato com ela e desejar-lhe uma feliz recuperação.

Berna

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Amigas do GMEL

Alguém tem notícia de nossa amiga Paulina?

Alguém tem notícia de Cleone?

Alguém tem notícia de João que fez aniversário no dia 18?

---------------

Atentem à personagem da novela das nove que vive uma mulher em situação de prostituição. Mais uma vez, muitas mensagens distorcidas...Estejamos atentas.

--------------

Quero saber quem do GMEL está participando das conferências municipais e estaduais da Mulher?

Vamos movimentar, gente...

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Marcha e encontro em Palmas

OLÁ MENINAS DO GMEL

Palmas Tocantins, na macha da Liberdade eu estava lá com a nossa bandeira marcando presença e fazendo história e achei bonito de ver a união da quele povo fazendo acontecer é isso aí valu.





Chica-Maranhão

terça-feira, 19 de julho de 2011

dia 22 de julho

AMIG@S





VAMOS COMEMORAR O DIA DE SANTA MARIA MADALENA E O DIA NACIONAL DAS MULHERES EM SITUAÇÃO DE PROSTITUIÇÃO.



 SEJAM FELIZES.

BERNÁ

PARABÉNS MESMO.

Encontro regional norte.

Meninas do GMEL,

Vocês estão mesmo de parabéns.

Chica e Cássia virão para Palmas para nosso encontro regional sobre DST-AIDS e hepatites virais.

Apresentaremos dados também do projeto do GMEL com a Casa 8 de Março, Meu ventre é meu Templo.

Anexas seguem o programação e o convite para a Marcha

PROGRAMAÇÃO
ENCONTRO REGIONAL SOBRE SAÚDE SEXUAL E REPRODUTIVA DE MULHERES EM SITUAÇÃO DE PROSTITUIÇÃO COM FOCO NAS DST/AIDS, ABORTO E HEPATITES VIRAIS
22 A 24 DE JULHO DE 2011
HOTEL TURIM – PALMAS – TOCANTINS
Objetivo:
Promover os direitos humanos das mulheres em situação de prostituição na Amazônia Oriental a uma saúde sexual e reprodutiva abordando com prioridade às DST/AIDS, as hepatites virais, o aborto e o combate à violação de seus direitos, por meio da realização do encontro regional da Amazônia oriental sobre a saúde sexual e reprodutiva.

22 DE JULHO

15 horas – Concentração - Marcha da Liberdade/ Dia nacional das Mulheres em situação de prostituição “Contra a violência sexista”. (concentração em frente ao estacionamento do palácio Araguaia, às 16 horas).
19h30min – Credenciamento
20 h - Abertura e Apresentação das participantes e convidad@s.
                   Moderação: Sonia Aparecida Brie – secretária da Casa Oito de Março.
21 h - Cocktail

23 DE JULHO

8 horas – café da manhã
9 horas – Direitos Sexuais e reprodutivos das pessoas em situação de prostituição e a Lei 12015 – Bernadete Aparecida Ferreira (educadora social – coordenadora da Casa Oito de Março)
Apresentação da pesquisa sobre RDS com pessoas em situação de prostituição – Juny Kraiczyc (técnica do Ministério da Saúde – DST-AIDS e hepatites virais)
Moderadora: Dra. Lídia Costa Trajano (neuropsicóloga e membro da coordenação da Articulação de Mulheres Brasileiras – Macapá – Amapá).
Debate
10 horas – Intervalo para café
10h30min – Painel: Saúde sexual e reprodutiva das mulheres indígenas – Marineide Makuxi (liderança indígena de Roraima); Uso de substâncias psicoativas e sua associação às vulnerabilidades referentes à saúde sexual e reprodutiva - Dra. Lídia Costa Trajano (Amapá).
Moderadores e debatedores: Monica Bandeira e Max Alberto (técnicos do setor de vigilância epidemiológica da SEMUS – Palmas – TO).
Intervalo para o almoço
14 horas: Teatro / música.
Oficinas:
- Material educativo sobre DST-AIDS com Mulheres em situação de prostituição.
- Os grandes projetos de desenvolvimento, megaeventos, sexismo ambiental e prostituição na Amazônia Oriental.
- Plano de Enfrentamento à feminização da AIDS na Amazônia Oriental (Coordenação DST-AIDS – TO e Luíza Barroso – Fórum ONG-AIDS PA).
21 horas: Festa cultural na praia das ARNOS.

24 DE JULHO

8 horas – Café da Manhã
9 horas – Hepatites virais: como enfrentá-las.
               Maria Isaura C. Vieira – Enfermeira – mestranda em saúde d@ trabalhador@ e membro do Cimi.
                 Moderadora: Marineide Makuxi
Debates
10 horas – Intervalo
Monólogo MARIA FARRAH
10h30min – Debate sobre a Interrupção voluntária da gravidez (Aborto) e a saúde sexual e reprodutiva das pessoas em situação de prostituição.
 Painel de apresentação e levantamento de dados na Amazônia Oriental:
Ritinha Lopes (Amapá); Graça Brazão (Amapá); Lídia Costa (Amapá); Nilde Mendes e Vera Oliveira (Pará); Chica Andrade (Maranhão), Bernadete Aparecida Ferreira (Tocantins). 
Debates
Almoço - Passeio
14 horas – Grupos de elaboração e encaminhamentos de propostas para promoção da saúde sexual e reprodutiva das MESP na Amazônia Oriental; como encaminhar lutas nas áreas de DST-AIDS, Hepatites virais e aborto? Plano conjunto.
Grandes projetos de desenvolvimento, mega-eventos e Encontro Nacional de 2013.
Feminização da Epidemia da Aids e os movimentos de mulheres.
O uso de substâncias psicoativas associado à prostituição.
17 horas – Plenária final
                     Avaliação e encerramento

domingo, 10 de julho de 2011

Despedida da Bandeira do GMEL (em Natal)

A Bandeira do GMEL passou vários  meses aqui em Natal/RN. Hj com muita tristeza, repasso-a, para uma temporada em Limeira/SP, sobre a responsabilidade da Nancy, até que chegue o momento de encontrarmos com outra GMEL e mais uma vez ela vá seguindo seu caminho, afinal como ela mesma diz: Mulheres, Fazendo Historia. Isto é o GMEL. bjs
Diana/RN

 Que a Nancy tenha o mesmo carinho, respeito e responsabidade pela nossa Bandeira.

Esta fábula é fantástica! Serve para aqueles que se sentem seguros na atual crise mundial. O que é ruim para alguém é ruim para todos...

Lição do Ratinho.
Um rato, olhando pelo buraco na parede, vê o fazendeiro e sua esposa abrindo um pacote. Pensou logo no tipo de comida que haveria ali. Ao descobrir que era uma ratoeira ficou aterrorizado.Correu ao pátio da fazenda advertindo a todos:
- Há uma ratoeira na casa, uma ratoeira na casa !!
A galinha disse:
- Desculpe-me Sr. Rato, eu entendo que isso seja um grande problema para o senhor, mas não me prejudica em nada, não me incomoda.
O rato foi até o porco e disse:
- Há uma ratoeira na casa, uma ratoeira !
- Desculpe-me Sr. Rato, disse o porco, mas não há nada que eu possa  fazer, a não ser orar. Fique tranqüilo que o Sr. Será lembrado nas minhas orações.
O rato dirigiu-se à vaca. E ela lhe disse:
- O quê? Uma ratoeira?Por acaso estou em perigo?Acho que não!
Então o rato voltou para casa abatido, para encarar a ratoeira.
Naquela noite ouviu-se um barulho, como o da ratoeira pegando sua vítima.
A mulher do fazendeiro correu para ver o que havia
 acontecido.
No escuro, ela não viu que a ratoeira
 ti nha  apanhado a cauda de uma cobra venenosa. E a cobra picou a mulher... O fazendeiro levou-a  imediatamente ao hospital. Ela voltou com febre.
Todo mundo sabe que para alimentar alguém com febre, nada melhor que uma canja de galinha. O fazendeiro pegou
 no seu cutelo e foi providenciar o ingrediente principal. Como a doença da mulher continuava, os amigos e vizinhos vieram visitá-la. Para alimentá-los, o fazendeiro matou o porco.
A mulher não melhorou e acabou morrendo. Muita gente veio para o funeral. O fazendeiro então sacrificou a vaca, para alimentar todo aquele povo
Moral da História
Na próxima vez que você ouvir dizer que alguém está diante de um problema e acreditar que o problema não lhe diz respeito, lembre-se que quando há uma ratoeira na casa, toda fazenda corre risco
O problema de um é problema de todos!
PS.: excelente fábula para ser divulgada principalmente em grupos de trabalho!
'Nós aprendemos a voar como os pássaros, a nadar como os peixes, mas ainda não aprendemos a conviver como irmãos'
obs.:ñ sei quem é o autor(a). 
Diana
    

Cadê as Mulheres?

Estou retornando a este mundo virtual e chegando aqui no blog, encontro tudo do mesmo jeito. Cadê o Pessoal? Por que ninguem está postando? O Blog foi criado para que todas nós postássemos as nossas atividades e pelo q estou vendo ninguem do GMEL entra pelo ao menos para deixar algum comentário...
Vou ver se consigo cutucar todas até q vcs se cansem e me dê resposta. bjsssssssss
Diana/RN
Obs.: Esta postagem foi feita dia 06/07/2011 num blog parecido com esse. Ñ sei quem o criou, só sei que existe com o nome: Teia de esperança. Quase todas as minhas postagens estão lá, repassei algumas para este.

Nancy veio, falta vcs...

Pessoal: sabe quem está aqui em Natal? A Nancy, que veio de Limeira participar de um Seminário e acabou adiando seu retorno a Limeira. Vcs sabem o porquê???

Para Reflexão... (Postado em 03/06/2011)

Repassando-sexta-feira, 3 de junho de 2011

KOR - COREIA DO SUL/PROSTITUIÇÃO/LEI - INTERNACIONAL - Prostitutas sul-coreanas realizam uma manifestação contra a promulgação de uma lei contra a prostituição, em frente à prefeitura de Chuncheon, na Coreia do Sul, nesta terça-feira.

FIQUEM SABENDO...


Juiz permite funcionamento de bordel, vizinhos aprovam e prostituta aplaude

2/6/2011, 0h20

As vésperas do Dia Internacional da Prostituta, o 2 de junho, um juiz de São Gonçalo (Região Metropolitana do Rio) absolveu cinco acusados de manter casa de prostituição e rufianismo, libertando ainda o único deles que estava preso. O Ministério Público recorreu da decisão, mas não terá o apoio dos vizinhos do Club 488. Eles elogiaram a decisão do juiz André Luiz Nicolitt, da 2ª Vara Criminal de São Gonçalo, por conta da segurança noturna e dos postes de luz instalados pelos empresários. <

A notícia foi manchete do jornal “O Dia”, do Rio, nesta terça-feira. Hoje, o diário publicou entrevista com o juiz, que afirma ser “muito a favor” da legalização da prostituição. “A atividade será regulamentada e elas serão beneficiadas. Não é possível fechar os olhos para a realidade social, para o que é aceito socialmente”, disse Nicolitt

. Ele também criticou o Código Penal de 1940 – “vem de uma visão arcaica onde o sexo era visto como sujo” – e lembrou que a mesma lei “que trata como crime manter casa de prostituição diz que manter local para prática de atos libidinosos também é crime, e todo mundo vai a motel”.

Na sentença, escreveu que não há menores no local, mas pessoas adultas capazes de exercer a prostituição, e que a Constituição aprova a livre iniciativa do trabalho.

O único dos acusados que estava preso, desde o início de dezembro, foi solto. É o policial civil Adelino Mello Lima, que não mais responderá pelos crimes de que era acusado
.

Fonte: http://jornal.ofluminense.com.br/editorias/policia/policial-civil-e-preso-acusado-de-gerenciar-casa-de-prostituicao-em-sg
Diana/RN

terça-feira, 24 de maio de 2011

Seminário Mulher e Saúde - oficina

terça-feira, 24 de maio de 2011

Seminário e oficinas do GMEL e Casa 8 de Março sobre saúde das mulheres

Amigas e amigos,

Hoje, 23 de maio de 2011, teve inicio o seminário, com ações de saúde como vacinação, teste rápido, preventivo etc. na praia das Arnos.

Participaram no dia hoje, mulheres em situação de prostituição, educadoras, técnicos e técnicas da área da saúde, colaboradores da CTA Henfil, cursistas da Casa 8 de Março e crianças também, além de toda a equipe do projeto Em busca da noite: Bernadete, Margarete, Fran e Sr. Olympio.

Após a acolhida e um delicioso almoço na barraca da Beth, em um local e clima maravilhoso, tivemos duas orodas de conversa: sobre a testagem sobre HIV-AIDS e sobre Hepatites virais, com a assistente social Janete do CTA Henfil e a enfermeira Isaura (também do CIMI) da vigilância epidemiológica da SEMUS.

A equipe do Henfil realizou 25 testes rápidos, com aconselhamento e resultados em 10 minutos e as mulheres presentes iniciaram o ciclo de vacinação contra a Hepatite viral C.

A SESAU - Secretaria Estadual de Saúde também esteve presente com sua equipe de Coordenação de DST/AIDS: Samia, Andreis, Regina, Olimpia, enfim todas. Tivemos também duas pessoas representantes de Araguaína.

Amanhã, último dia do seminário e das oficinas o tema central será a questão da gravidez e interrupção da gravidez; o tema do uso das substâncias psicoativas do "CRACK", a continuação do levantamento de dados sobre o tema da gravidez, a continuação da vacinação e testagem rápida.

As mulheres que vierem ao nosso maravilhoso encontro não vão se arrepender.

Axé...saúde.


                                            Nossas cursistas

                                           Assistente social Janete e a educadora Bernadete - Bem que a primeira podia ser da Casa 8 de Março e do GMEL!!! Adoraríamos. Não faltará convite.
                                             As cursistas do curso de cabeleireira da Casa 8 de Março
Isaura ao centro em roda de conversa sobre hepatites virais.

                                           Testagem anônima.
                                            Roda de conversa com a Janete sobre HIV-AIDS e a testagem.
                                           Geise branca, fez muitas perguntas durante as oficinas. E trouxe sua linda bebê, a Isabela. Ela já é do GMEL.


Isaura da SEMUS e do CIMI, esclarecendo dúvidas sobre as hepatites virais e sobre as vacinações.

               Silas, o coordenador do CTA- HENFIL e uma das nossas participantes.
Momento da coleta de material para testagem e vacinações.
E esse é o lindo lugar do nosso Encontro.
Adoramos.

Berná